Mánaðarlega Skjalasafn

janúar 2021

Átt þú rétt á styrk? Dotacja wynosi 45.000 koron na każde dziecko.- The support is 45.000 ISK for each child – Styrkurinn er 45.000 kr. fyrir hvert barn.

Með | Fréttir

Meðal aðgerða stjórnvalda vegna Covid-19 er styrkur sem hægt er að sækja um til sveitarfélaga vegna íþrótta- og tómstundastarfs barna. Styrkurinn er veittur vegna barna sem eru fædd á árunum 2005–2014 og búa á heimilum þar sem heildartekjur framfærenda, einstaklings, hjóna eða sambúðarfólks, voru að meðaltali lægri en 740.000 kr. á mánuði á tímabilinu mars–júlí 2020.
https://island.is/styrkur-til-ithrotta-og-tomstundastarfs

Styrkurinn er 45.000 kr. fyrir hvert barn.

Áður en þú sækir um styrkinn hjá þínu sveitarfélagi þarf að kanna hvort heimilið falli undir ofangreint tekjuviðmið. Það gerir þú með því að skrá þig inn hér á Ísland.is með rafrænum skilríkjum. Athugið að sé um hjón/sambúðarfólk að ræða þurfa báðir aðilar að samþykkja að upplýsingar um tekjur séu sóttar til skattayfirvalda (RSK) svo hægt sé að staðfesta hvort heimilið falli undir tekjuviðmiðið eða ekki.

Ef þú færð svar um að þú eigir rétt á að sækja um styrk færð þú nánari upplýsingar um næstu skref. Ef þú færð svar um að þú eigir ekki rétt á styrk færð þú upplýsingar um hvert þú getur leitað ef þú ert með athugasemdir við niðurstöðuna eða fyrirspurnir.

Svona er sótt um styrk
Hægt er að sækja um styrk fyrir börn sem fædd eru á árunum 2005-2014 og búa á heimili þar sem heildartekjur heimilisins voru að meðaltali lægri en 740.000 kr. á mánuði á tímabilinu mars – júlí 2020.

Styrkurinn er 45.000 kr. á hvert barn og um 13.000 börn eiga rétt á styrknum. Sveitarfélögin annast afgreiðslu styrkumsókna eftir að búið er að kanna rétt til styrksins inni á Ísland.is.

Hægt er að sækja um styrk til og með 1. mars 2021.

Miðað er við að íþrótta- og/eða tómstundaiðkunin fari fram á skólaárinu 2020–2021. Athugið að hægt er að koma með kvittanir fyrir íþrótta- og tómstundastarfi sem greitt var fyrir í upphafi skólaárs eða frá hausti 2020. 

Sveitarfélög setja reglur um úthlutun styrkjanna og fyrirkomulag getur verið breytilegt á milli sveitarfélaga til dæmis varðandi:

Hvaða íþrótta og tómstundastarf fellur undir styrkina,
Hvaða gögnum beri að skila með umsókninni,
Afgreiðslutíma umsókna.
Fyrirspurnum um styrkina skal beina til þín sveitafélags.

Dotacja na zajęcia sportowe i rekreacyjne
W ramach działań rządu związanymi z COVID-19 można ubiegać się w gminach o dotacje sportowe i rekreacyjne dla dzieci urodzonych w latach 2005-2014, mieszkających w gospodarstwach domowych, w których średnie miesięczne dochody żywicieli, osób fizycznych, małżonków czy konkubentów były łącznie niższe niż 740 000 kr. w okresie marzec-lipiec 2020.

Dotacja wynosi 45.000 koron na każde dziecko.
Przed wystąpieniem o dotację z gminy należy sprawdzić, czy gospodarstwo domowe spełnia powyższe kryteria dochodowe. Najpier należy zalogować się za pomocą swojego elektronicznego identyfikatora – patrz tutaj z boku. Należy pamiętać, że w przypadku małżeństwa/konkubinatu obie strony muszą wyrazić zgodę na ujawnienie przez urząd podatkowy (RSK) informacji o dochodach w celu potwierdzenia spełnienia kryteriów dochodowych.

Jeśli otrzymasz odpowiedź, że możesz ubiegać się o dotację, otrzymasz szczegółowe informacje na temat dalszych kroków. Jeżeli otrzymasz odpowiedź, że nie kwalifikujesz się do otrzymania dotacji, zostaniesz poinformowany dokąd należy się udać jeśli posiadasz pytania lub zastrzeżenia dotyczące uzyskanej odpowiedzi.

Wnioski o dotacje przyjmowane są do 1 marca 2021 roku włącznie.
Zakładane jest, że zajęcia sportowo-rekreacyjne będą odbywały się w roku szkolnym 2020-2021 Przydzielenie dotacji ustalane jest przez gminy. Ustalenia dotyczące dotacji mogą różnić się w poszczególnych gminach i różnice te mogą dotyczyć, np.:
rodzaju zajęć sportowych i rekreacyjnych objętych dotacją
dodatkowych dokumentów które należy złożyć wraz z wnioskiem o dotację
czasu rozpatrywania wniosków.
Wszelkie zapytania dotyczące dotacji należy kierować do swojej gminy.

Przetwarzanie danych osobowych
W celu ustalenia, czy spełniasz kryterium dochodowe i czy przysługują Tobie dotacje, przetwarzane są następujące dane osobowe: nazwiska i numery identyfikacyjne członków gospodarstwa domowego, miejsce zamieszkania, numer rodziny oraz informacje o dochodach członków gospodarstwa domowego w okresie marzec-lipiec 2020 r. Po otrzymaniu podpisanego elektronicznie upoważnienia do zbierania informacji o dochodach, organy podatkowe udostępnią te informacje ísland.is. Twoja gmina również będzie miała dostęp do powyższych informacji poprzez stronę Ísland.is.

Za przetwarzanie oraz przechowywanie danych osobowych w związku z ubieganiem się o dotacje sportowe i rekreacyjne odpowiada Ísland.is. Za przetwarzanie danych osobowych związanych z działaniem Ísland.is odpowiada Ministerstwo Finansów i Gospodarki, Lindargata 7, 101 Reykjavík.

Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych przez rząd Islandii, okresu przechowywania danych osobowych oraz Twoich praw można znaleźć na ich stronie dot. polityki prywatności.

Należy pamiętać, że powyższe zagadnienia dotyczą wyłącznie Ísland.is. Składając wniosek w Twojej gminie obowiązywać będą inne zasady dotyczące przetwarzania danych osobowych,



In english
The Icelandic government’s measures in response to the Covid-19 pandemic include support for children’s recreational activities. This support is granted to the families of children born 2005-2014, living in homes where the average income of supporters, individuals, married or in registered partnership, was lower than 740.000 ISK per month between March and July 2020.

The support is 45.000 ISK for each child.
This measure will be implemented by local authorities and families will apply to them for increased support, but before an application is submitted applicants need to check if they’re eligible by logging in here with their electronic certificates. Here you can check if you are eligible.
www.island.is
Please note that in the case of married couples or in registered partnership, both partners must approve that information about their income can be fetched from Iceland Revenue and Customs to verify their eligibility.
If you get a reply confirming your right to apply for support you will get further information about your next steps. If you’re not eligible you will get information about where you can send your enquires regarding the measure.

Applications can be submitted until March 1, 2021.
The support is granted for recreational activities in the school year of 2020-2021. Note that receipts from the beginning of this school year, fall of 2020, are also applicable.
The local authorities set their own rules regarding allocation of the support. These rules might differ between municipalities, e.g. regarding:
which recreational activities are supported.
which documents need to be submitted.
how and if the support can be distributed over time.
As the measure will be implemented by local authorities, any questions you might have will be answered by them.To evaluate if you’re eligible for this support we use the following personal data: names and ID numbers of family members, domicile, family number, and information about the family’s income from March to July 2020. When Iceland Revenue and Customs have received your electronically signed permission to send data about your income, it is sent to Ísland.is. The local authorities also have access to the information on Ísland.is Ísland.is is responsible for processing and storing personal data in connection to your application for support. The Ministry of Finance and Economic Affairs, Lindargata 7, 101 Reykjavik, is responsible for the processing of personal data in the operation of Ísland.is.
Further information regarding the government’s use of personal data can be found on the Government of Iceland website. Personal Law on government.is.

Please note that the information above only applies to Ísland.is. Other rules of processing personal data may apply when an application is submitted to the local authorities.

Nýtt forrit/app SPORTABLER sem Þróttur tók í notkun – Auðveldar öll samskipti og við hættum á facebook – Leiðbeiningar og kóðar

Með | Fréttir
Nú er sportabler komið á fullt, þeir sem eru ekki komnir þar inn geta fylgt leiðbeiningum hér fyrir neðan. (endilega láta vita ef ykkar barn er ekki skráð) Kóði: Sjá kóða eftirfarandi flokka neðst í frétt! 

Þetta ferli fyrir neðan á einungis við þá sem eru ekki með Sportabler aðgang. Ef þú ert með Sportabler aðgang þarftu ekki kóða til að sjá nýja flokka. Það er nóg fyrir þjálfara/íþróttastjóra að bæta iðkandanum við í flokkinn og þá kemur dagskráin sjálfkrafa inn hjá foreldra/leikmanni.
ATH: Forsenda þess að geta skráð sig í Sportabler er að þjálfari hafi skráð leikmann með kennitölu í flokkinn. Foreldrar, þegar þið sækið appið: Muna nota ykkar kennitölu. 

 

HÉR ERU SKREFIN AÐ SKRÁNINGU

  1. Skrá í hóp: Fara á www.sportabler.com eða í appstore/playstore til að ná í appið (IOS)/(Android)(mælum með appinu). Þegar þú opnar appið sérðu neðst á síðunni Nýr notandi? Skráðu þig í hóp.
  2. Setja inn kóða flokksins/hópsins: Þið fáið kóðann frá þjálfara eða leikmanni/aðstandanda sem er nú þegar skráður í flokkinn (PE54XK). Næsta skref er að stimpla kóðann inn. ATH þið getið líka stimplað inn kóðann í gegnum tölvu á sportabler.com—>Innskrá—> Skráning í flokk með kóða ef það hentar betur.
  3. Fylla inn skráningaupplýsingar (Velja „Ég er leikmaður“ / „Ég er foreldri“ eftir því sem við á). Leikmaður setur inn sitt netfang (Netfang leikmanns), foreldri setur inn sitt netfang (Netfang foreldris). Ekki blanda þessum skráningum saman.
  4. Staðfesta netfang í tölvupósti sem þið fáið frá Sportabler: Smella á „hér“ þá opnast nýr gluggi (Skref 5). Muna eftir að athuga ruslpóst/spam folder.
  5. Búa til lykilorð Veljið ykkur lykilorð. Samþykkja þarf skilmála Sportabler og hvetjum við ykkur til þess að kynna ykkur þá.
  6. Allt klárt ! Skrá sig inn og þá ætti „Mín dagskrá“ að taka á móti ykkur. Hvetjum ykkur til að nota neyðarhnappinn á sportabler og einnig kynningarefni. 
  7. Við ætlum að loka á allar facebooksíður ! 

Kóðar flokka er að finna á almennt flipa hvers flokks:
Íþróttaskóli barna R9B2UV
UnglingahreystiDT3JKU
Vogaþrek 3XA91B
Júdó eldri 5MW6LD
Júdó yngri BWND53
Sund eldri 49SLX3
Sund yngri GH2Z54
PE54XK 4. fl kk
7X7HX8 4. fl kvk
84LH6M 5. fl kk
SO2VM6 5. fl kvk
4S9HUW 6. fl kk
EIOH8U 6. fl. kvk
K0F5SA 7. fl
7JU1JC 8. fl

 

FISKUR & KASSI Í KISTU – Fjáröflun Þrótti til heilla – Þorskbitar – Ýsubitar – fiskibollur – BORÐUM FISK!

Með | Fréttir

Þróttur Vogum í samstarfi við Norðanfisk !

Frábærar vörur á góðu verði (Sjá mynd) Pantanir fara fram hjá framkvæmdastjóra í síma 892-6789 eða netfangið throttur@throttur.net. Einnig er hægt að panta hjá stjórnarliðum innan Þróttar. 

  1. Þorskbitar 9500kr. 5. kg

  2. Ýsubitar í raspi 9500kr. 5. kg

  3. Fiskibollur 7000kr. 5. kg

  4. Léttsaltaðir þorskhnakkar 5200kr 2. kg

  5. Kentucky þorskur 9500kr. 5. kg

  6. Bleikjubitar 10000kr. 5. kg

Við keyrum út pantanir og afhentum fimmtudaginn 12. febrúar milli klukkan 17:00 og 21:00. Brottfluttir Vogabúar og aðrir Þróttarar sem búa utan Voga á höfuðborgarsvæðinu eða Suðurnesjum. Bíllinn verður á svæðinu milli klukkan 17:00 og 21:00. 

Tökum á móti pöntunum til miðvikudaginn 4. febrúar. Reikningsupplýsingar eru: 640212-0390 (142-05-071070) 

Rausnarleg gjöf til iðkenda Þróttar frá Stofnfiski. 

Með | Fréttir

Iðkendur Þróttar Vogum fengu rausnarlega gjöf á aðventunni er Stofnfiskur gaf öllum iðkendum í öllum greinum/flokkum jakka að gjöf. Það er mikilvægt að standa saman á tímum sem þessum. Markmið Stofnfisks með þessu verkefni er að efla félagsandann, hlúa að iðkendum, sjá til þess að allir iðkendur séu vel merktir félaginu og koma til móts við iðkendur sem hafa misst úr æfingar vegna Covid-19.

Stofnfiskur er mikilvægur styrktaraðili félagsins og hafa komið að fjölmörgum verkefnum sem stuðla að frekari uppbyggingu félagsins síðustu árin. Fyrir það erum við gríðarlega þakklát.

Mynd:

Petra Ruth Rúnarsdóttir formaður UMFÞ, Davíð Harðarson framleiðslustjóri hjá Stofnfiski, Reynir Emilsson stjórnarliði hjá UMFÞ og Róbert Rúnarsson sölustjóri hjá Stofnfiski. Á myndinni eru ungir iðkendur með þeim á myndinni vel merkt félaginu.

#fyrirVoga

Andy Pew íþróttamaður ársins 2020 – Allt knattspyrnulið Þróttar var heiðrað þegar val á íþróttamanni ársins í Vogum var kynnt og ungir Þróttarar fengu hvattningarverðlaun.

Með | Fréttir

Andy Pew er íþróttamaður Voga 2020

Andy Pew, íþróttamaður Voga 2020, og Hermann Hreiðarsson sem tók á móti viðurkenningu sem knattspyrnuliði Þróttar var veitt.
Jóhann Páll Kristbjörnsson
Jóhann Páll Kristbjörnsson skrifar
sunnudaginn 17. janúar 2021 kl. 18:15 – Tekið af VF.is

Andy Pew er íþróttamaður Voga 2020

– Knattspyrnuliðið allt heiðrað sérstaklega

Fyrirliði knattspyrnuliðs Þróttar, Andrew James Dew, var valinn íþróttamaður Voga í gær. Andy er spilandi aðstoðarþjálfari Þróttara og hefur verið með liðinu síðan 2018. Andy er mikill leiðtogi innan vallar sem utan, frábær fyrirmynd og var valinn í úrvalslið 2. deildar á vefmiðlinum Fótbolti.net eftir síðasta tímabil, það voru fyrirliðar og þjálfarar deildarinnar sem sáu um valið.

Valið stóð á milli fimm íþróttamanna, aðrir voru þeir Adam Árni Róbertsson, Alexander Helgason, Rafal Stefán Daníelsson og Róbert Andri Drzymkowski.

Þróttarar heiðraðir

Meistaraflokkur Þróttar í knattspyrnu var heiðraður sérstaklega fyrir frábæran árangur á árinu en liðið  fékk 41 stig í 2. deildinni í sumar, endaði í þriðja sæti og var hársbreidd frá því að tryggja sér sæti í næstefstu deild – sem er besti árangur í sögu félagsins. Hermann Hreiðarsson, þjálfari Þróttara, tók við viðurkenningunni við mikið lófaklapp. Knattspyrnuliðið vakti mikla athygli í sumar og var stemmningin í kringum það bæjarbúum til mikillar gleði og sóma.

Efnilegt íþróttafólk fékk viðurkenningu

Samhliða vali á íþróttamanni ársins fengu átta ungmenni viðurkenningu fyrir afrek sín á síðasta ári. Þau eru: Logi Friðriksson, fyrir knattspyrnu, Alexander Ívarsson, Óðinn Ástþórsson, Pálmar Óli Högnason og Andri Snær Guðlaugsson fyrir knattspyrnu, Keeghan Freyr Kristinsson og Bragi Hilmarsson fyrir júdó og þá fékk Tinna Róbertsdóttir viðurkenningu fyrir dans.

Þessi ungmenni hafa skarað fram úr í þeim greinum sem þau leggja stund á og hafa sýnt að þau eru góðar fyrirmyndir fyrir önnur ungmenni.

Íþróttastarfið í Vogunum stendur augljóslega í miklum blóma, í bænum er hægt að iðka fjölmargar greinar og hafa hinar ýmsu deildir verið að unga út afreksfólki.

Meðfylgjandi tók Guðmundur Stefán Gunnarsson þegar viðurkenningar voru afhentar.

Breytingar á æfingatöflu ! Friðrik V. Árnason tekur við 7. flokk – Viktor Ingi tekur við 6. flokk. – Sædís María og Sara Lind verða með 8. flokk.

Með | Fréttir

Það er stefna félagsins að breyta ekki æfingatöflu á miðju tímabili. Af þeim sökum biðjum við forráðamenn afsökunnar á að þurfa fara í breytingar á töflunni.

Tími Mánud. Þriðjud. Miðvikud. Fimmtud. Föstud. Laugard. Sunnud.
14:00         4-6 b sund    
15:00 Júdó 1-4 b 4-6 b Sund 4/5 fl Kk Júdó 1-4 b 1-3 b sund  1-3 b sund    
16:00

 Júdó 5-10 b  1-3 b sund

6/7 fl kk / 6/7 fl kvk

8 flokkur Júdó 5-10 b  6/7 fl kk 6/7 fl kvk 4-6 b sund   6/7 fl kk / 6/7 fl kvk 8 flokkur    
17:00 Unglingaþrek 4/5 fl KK

Unglingaþrek

4/5 fl kvk

4/5 fl KK

Unglingaþrek

4/5 fl KK

Júdó 1-4 b Frjáls mæting    
18:00 4/5 fl kvk Boltaskóli eða tækniæfing 4/5 fl kvk 4/5 fl kvk Júdó 5-10 b    
19: 00   Karfa Þróttur Blak mfl   X    
20:00 Blak Þróttur   Blak mfl Karfa mfl      
21:00

Blak Þróttur

 

           
               
6:15   Vogaþrek Eldri   Vogaþrek Eldri      
10:00           Oldboys kk  
11:00           Íþróttaskóli barna 11:20 til 12:10  
12:00           Karfa mfl  
13:00           Karfa mfl Blak mfl
               

 

:Stóri íþróttasalur í íþróttahúsi : Júdósalur : Sundlaug : Sparkvöllur

Kk KVK

Félagið hefur tekið í gagnið Sportabler og við lokum öllum facebookhópum í næstu viku. Allir skráðir iðkendur í Nóra og eru að greiða æfingagjöld eru nú þegar skráðir í Sportabler.

 

Getraunastarf Þróttar hefst laugardaginn 16. janúar – Félagskaffið á sínum stað í vetur !

Með | Fréttir

Þróttarar frá Vogum eru með eitt öflugasta getraunastarf landsins. 

Laugardaginn 16. janúar milli klukkan 11:00 & 13:00 hefjum við skráningu fyrir hópleikinn og keppni hefst formlega laugardaginn 23. janúar.

Við verðum í Lions-húsinu!! 

Þeir sem komast ekki eða treysta sér ekki geta skráð sig til leiks á 1×2@throttur.net. 

Vegna samkomutakmarkana sem eru í gildi þá biðjum við alla um að stoppa ekki lengur en í 25 mínútur þannig að fjöldinn fari aldrei yfir 20 manns. 

Við tryggjum að sjálfsögðu gott bil og gætum fyllsta öryggis.  

Reglur: 

Tveir saman í liði. 

6000 kr. á lið 3000 kr. á mann. 

Ef lið gleymir að skila sinni röð þá gildir lægsta skor. 

Þeir sem komast ekki, alltaf hægt að skila sinni röð á netfangið 1×2@throttur.net fyrir klukkan 13:00 á laugardögum. 

Hvetjum alla sanna Vogabúa til að taka þátt í þessari gleði með okkur. 

Getraunastjórar Þróttar eru sem fyrr, Anna og Guðrún. 

 

 

Íþróttaskóli barna á laugardaginn eftir nokkra mánaða hlé -Bryndís tekur vel á móti ykkur – Fyrir börn á leikskólaaldri.

Með | Fréttir

Íþróttaskóli barna á laugardögum er fyrir börn á leikskóla aldri.

Það er ekki heimilt að koma og prófa æfinga. Öll börn verða vera skráð til leiks og skráning þarf að hafa átt sér stað tveimur dögum fyrir æfingu.

Punktar og reglur: 

  • Aðeins eitt foreldri með hverju barni.
  • Grímunotkun á foreldra.
  • Foreldrum er heimilt að vera inni í stóra íþróttasal. Aðeins 20 fullorðnir og þjálfarar teljast ekki með.
  • Iðkendur sem voru með aðgang fram að áramótum er heimilt að halda áfram til 17. apríl.
  • Það er ennþá hægt að skrá sig til leiks.

Skráning fer fram á heimasíðu Þróttar „Nórakerfið“ Tímarnir fara fram á laugardögum klukkan 11:20 til 12:10.

Vogaþrek Þróttar hefst aftur fimmtudaginn 14. janúar eftir nokkra mánaða hlé – Aðeins skráðir meðlimir.

Með | Fréttir

Loksins loksins segja sumir … 

Íþróttaæfingar og annað starf fullorðinna verður heimilað að nýju með og án snertingar að uppfylltum skilyrðum samkvæmt slökunum á samkomutakmörkunum sem Svandís Svavarsdóttir heilbrigðisráðherra hefur boðað. Ný reglugerð tekur gildi miðvikudaginn 13. janúar næstu fimm vikurnar eða til 17. febrúar. Opnað hefur verið fyrir skipulagða hóptíma. 

Við ætlum að hafa gaman og hreyfa okkur. Á sama tíma ætlum við að fara varlega. Fyrsti þrektíminn fer fram fimmtudaginn 14. janúar. 

Punktar og reglur: 

  • Aðeins 20 manns og eingöngu skráðir iðkendur í Vogaþreki. Ekki hægt að prófa til að byrja með. 
  • Opnum fyrir Sportabler á þriðjudaginn. Þá verður skylda að skrá sig fyrirfram, til 17. feb nk. til að byrja með. Sendum ykkur frekari upplýsingar á mánudaginn hvernig Sportabler virkar.
  • Ekki heimilt að nota búningsklefa. 
  • Þeir Vogaþreksmeðlimir sem eru vanir að fara í heita pottinn eftir þrektíma. Ekki nota búningsklefa fyrir Vogaþrekið. Það er brot á sóttvarnarreglum. 
  • Það er grímuskylda í húsinu fyrir og eftir þrektíma – Það er í lagi að taka grímuna af þegar þrektími hefst.  
  • Þegar hver og einn undirbýr sitt svæði fyrir þrektíma og sækir sér áhöld. Muna bera grímu og líka við frágang. 
  • Allir iðkendur þurfa að sótthreinsa sín áhöld eftir hvern tíma. Það verður pappír og spritt á öllum svæðum. 

 

Við vekjum athygli á því að þeir meðlimir sem áttu kort sem var í gildi til 15. desember 2020. Ykkur er heimilt að mæta til vorsins. Við gerum upp veturinn 20/21 í maí. 

Sjáumst hress á fimmtudaginn. 

Hægt er að nálgast reglugerð heilbrigðisráðherra á heimasíðu UMFÍ og þær reglur sem taka gildi 13. janúar. 

 

Boltaskóli – 8. flokkur „Námskeið“ Hefst þriðjudaginn 19. janúar fyrir stelpur og stráka.

Með | Fréttir
 
Æfingatími: Þriðjudagar 16:15 til 17:00 og föstudagar 16:15 til 17:00. Þjálfarar eru Sara Lind og Sædís María. 
 
Námskeið er þrjár lotur:
 
1: 19. janúar til 5. febrúar.
2: 2. mars til 19. mars
3: 4. maí til 21. maí. 
 
Verð: 12.000 kr. og skráning fer eingöngu fram á Nóra „heimasíða Þróttar, uppi til hægri“ Gildir á allar loturnar. 
 
Tilmæli: Aðeins leyfilegt að eitt foreldri frá hverju barni mæti á svæðið og verður að vera með andlitsgrímu. Foreldrum er ekki heimilt að vera inni í íþróttasal en geta horft frá svölunum.